Ažuriranje (10:00 sati PT): Samo nekoliko sati prije nego što Apple iPad krene u prodaju, Amazon je napravio iPad-optimiziranu verziju svoje Kindle aplikacije. Poput iPhone verzije, besplatan je i može pristupiti svim Kindle knjigama kupljenim putem Amazon računa. Još nismo imali priliku učitati novu verziju Kindle čitača iPad-a na iPad, ali snimke zaslona pokazuju da je imao sličnu značajku police i animacije za okretanje stranice. Ovo je iznenađujući razvoj, budući da je Amazon ranije tvrdio da aplikacija neće biti dostupna 3. travnja .

Sada svira: Pogledajte ovo: Apple iPad kao čitač e-knjiga 2:20

Na prvi pogled, novi Apple iPad uključuje većinu značajki za koje smo se žalili da nedostaju u trenutnoj generaciji specijaliziranih čitača e-knjiga, a to su Amazon Kindle i Barnes & Noble Nook.

Ako bi netko od nule izgradio uređaj za čitanje knjiga i časopisa na zaslonu, postoji velika vjerojatnost da će uključiti zaslon osjetljiv na dodir za navigaciju i okretanje stranica; zaslon u boji za ilustracije, fotografije i naslovnice knjiga; i - rijetko spomenuti, ali i dalje važni - mogućnost preuzimanja i čitanja e-knjiga iz nekoliko različitih izvora.

Trenutni Kindle DX ima veličinu zaslona sličnu onoj za iPad, veličine 9, 7 inča. Ali s aspekta stajališta, iPad razara Kindle. Osim svog zaslona u boji, ima i popis funkcija iznad i izvan mogućnosti čitača e-knjiga: robustan (iako Flash-manje) web preglednik; ugrađena iTunes reprodukcija zvuka i videa; gledanje fotografija; i pristup cijeloj biblioteci od nekoliko desetaka tisuća aplikacija za iPhone (a kamoli nove, optimizirane za iPad, koje tek dolaze online).

Prvi dojmovi pri usporedbi iskustva čitanja na oba uređaja:

Zaslon: Kindleov e-papir ima mnogo obožavatelja, a mnogi se slažu s Amazonovom prodajnom točkom da je ravan mat zaslon lakši za oči od zaslona s pozadinskim osvjetljenjem. Također čini uređaj čitljivim u svijetlim uvjetima, uključujući izravnu sunčevu svjetlost. Nasuprot tome, svijetli, šareni zaslon na iPad-u zaista se pojavljuje na prvi pogled. I to je pozadinsko osvjetljenje, tako da možete čitati u potpunom mraku. Pitanje je: hoće li to ostati ugodno tijekom dugih razdoblja? Tijekom našeg kratkog vremena s uređajem, otkrili smo da je ipadov reflektirajući stakleni zaslon problematičan - uvijek smo mijenjali kutove kako ne bi vidjeli odbljesak svjetala na stropu. (IPhone možda ima isti problem, ali čini se manje problematičnim na svom manjem zaslonu.) Kao i mnoge druge stvari, to će biti osobna preferencija - ali mi bismo Kindle (i drugi čitači E-tinte) dali kimajte za vedro osvijetljena okruženja, dok ipad pobjeđuje za tamnije. U međuvremenu, ako je boja nužna, iPad osvaja ruke.

Detaljniji pregled značajki Apple iPad-a (fotografije) 36 Fotografije

Softver - iBooks u odnosu na Kindle Reader: Uspjeli smo učitati čitač Apple iBook na naš iPad i bili smo impresionirani mnogim značajkama iBook-a, uključujući kolekciju naslovnica knjiga koje se mogu pregledavati, mogućnost prikaza dvije stranice odjednom u krajoliku način rada i vremenski raspored koji je jednostavan za korištenje na dnu, koji pokazuje broj stranica dok brzo prolazite kroz knjigu.

Tu je i kul animacija za okretanje stranice, ali to može prilično brzo prestati. Ipak, tu je bljesak cijele stranice koji se događa kada okrenete stranicu na zapaliti.

I iPhone verzija Kindle aplikacije radi dobro, raznesena kako bi odgovarala većem ipad ekranu (i ipad-optimizirana verzija je bez sumnje nadolazeća). Uz to, također ćete dobiti kontrolu dodirom, kao što ste to učinili na iPhoneu, ali bez cool animacija. Stanza, odličan izvor besplatnih knjiga, također radi - ali kao i aplikacija Kindle, još nije optimizirana za veći zaslon.

Naravno, to podiže i drugu zanimljivu točku: na iPadu možete odabrati iz širokog spektra e-knjiga: Apple, Amazon i Barnes & Noble, da spomenemo samo neke. Kindle hardver pristupa samo trgovini Amazon, dok Nook radi samo s B&N-om. To ostavlja iPad kao mnogo fleksibilnije rješenje - Kindle vlasnici, na primjer, mogu odmah dobiti pristup svim knjigama koje su već kupili. Međutim, ostavili ste povjerenje da će Apple nastaviti napredovati prema novim dobavljačima i ažuriranim aplikacijama. Ne zna se da li će - ili kada - Apple će staviti veto na nove značajke u nadolazećem izdanju Kindle, na primjer, ili potpuno povući dostupnost aplikacije.

3G u odnosu na Wi-Fi: 3G verzije iPad-a će uskoro biti dostupne, ali nose cijenu od 130 USD za Wi-Fi verzije - a morate se prijaviti i za mjesečni plan usluge (iako bez potreba za ugovorom). Kindleov besplatni 3G servis zasigurno pobjeđuje dan - iako smo sigurni da usluga neće biti slobodna kada i ako buduće Kindle dobiju robusnije značajke poput iPad-a kao što je pregledavanje weba i streaming medija.

Bilješka: Čvrsti čitači e-knjiga (i istraživači) poput značajke zapisa Kindlea (koja je također dostupna na aplikaciji Kindle). Do sada izgleda da iBooks ne nudi sličnu značajku.

Časopisi i novine: Kolektivno ih zovemo "časopisi" u izdavačkoj djelatnosti. Kindle ima širok izbor, ali oni su ograničeni na crno-bijelo i često se skidaju s ekvivalenata ispisa. (Također, trenutna iPhone / iPad verzija aplikacije Kindle je ograničena samo na knjige.) Ipadov zaslon u boji je velika pobjeda, čineći časopis i novine mnogo življima. Isto tako, izbori obiluju na iPadu: mnoge publikacije već imaju samostalne aplikacije ili će uskoro biti. A ako to nisu, možete jednostavno otvoriti web-preglednik i izravno posjetiti njihovu web-lokaciju.

Na kraju dana, to je podijeljena odluka, s oba uređaja koji su postigli neke pobjede. IPad zaslon u boji i mnogo veća fleksibilnost za sve vrste sadržaja čine ga izuzetnim izborom. Mislimo da je Kindle DX, u ovom trenutku, precijenjen za ono što isporučuje. Za one pohlepe čitatelje koji preferiraju mat E-ink ekran, međutim, manji Kindle ostaje vrijedna alternativa - iako možda želite zadržati Amazon kako bi još više smanjio cijenu.