Prije iOS 5, jedini način da snimite fotografiju sa svojim iPhoneom bio je da dodirnete zaslonski gumb okidača - uvijek pomalo neugodan manevar. No, uz iOS 5, Apple je pretvorio gumb za povećanje glasnoće u okidač, čime je fotografiranje iPhonea postalo malo prirodnije.

Samo jedan problem: kada okrenete telefon tako da je gumb za povećavanje glasnoće okrenut prema gore, dobro, gore ćete dobiti naopačke fotografije i videozapise.

Nekako. Kao što su mnogi korisnici sustava Windows otkrili, slike snimljene pomoću gumba za povećanje glasnoće često se pojavljuju naopako kada ih gledate pomoću tradicionalnih metoda kao što su Windows Explorer i Windows Media Player.

Ali zašto? Te iste slike i videozapisi imaju pravilnu orijentaciju kada se gledaju na vašem iPhoneu - ili na Macu. Što se ovdje događa?

Pretvori to mrštenje u osmijeh

Moj tata je bio taj koji mi je prvo skrenuo pozornost; E-poštom sam mu poslao fotografiju sa svog iPhonea i on je napisao da je stigao naopako (u njegovom klijentu e-pošte) - i poslao mi ga natrag kao dokaz.

Zatim sam proveo neke vlastite testove, počevši od spajanja iPhone uređaja na računalo sa sustavom Windows 7 i otvaranja programa Windows Explorer kako bih pregledao svoj fotoaparat. Naravno, sličice za mnoge fotografije bile su naopako. (Otkako sam instalirao iOS 5, rutinski koristim gumb za povećanje glasnoće kao moj okidač - iako ne svaki put.)

Kad sam kopirao te fotografije na radnu površinu i učitao ih u IrfanView (moj preglednik fotografija / urednik po izboru), izgledali su dobro.

Što se tiče videozapisa, njihove su sličice prikazane s desne strane, čak i nakon što sam ih kopirao na radnu površinu. Ali kad sam ih igrao u programu Windows Media Player, svakako, morao sam stajati na glavi da ih gledam.

U to nema sumnje: kada snimate fotografije s gumbima za glasnoću okrenutima prema gore - čak i ako koristite gumb na zaslonu - oni mogu završiti naopako. Sve ovisi o tome kako ih vidite.

Windows Explorer, Windows Live Photo Gallery i Windows Media Player, na primjer, ne mogu ispravno upravljati orijentacijom. No, fotografije uvezene u, recimo, IrfanView ili Picasa su orijentirane onako kako bi trebale biti.

Postoji prilično značajna tema posvećena ovoj temi u Appleovim forumima za raspravu, a ona seže do 24. listopada 2011. - jedva dva tjedna nakon što je Apple izdao iOS 5. Puno i puno korisnika prijavilo je problem, a malo je konsenzusa o tome uzrokuje ili kako ga ispraviti.

Popravak je u (verted)

Zapravo, lijek je prilično jednostavan: držite iPhone "desnom stranom gore" kada snimate fotografije ili snimate videozapise - što znači da su tipke za glasnoću označene prema dolje. (Mislim da je to način na koji se većina korisnika pojavila prije iOS 5). Još uvijek možete upotrijebiti gumb za povećanje glasnoće kao okidač, samo ga morate aktivirati lijevim palcem. (Neugodno je, ali izvodljivo.)

Što se tiče uzroka, postoji mnogo rasprava o tome je li Apple kriv za postavljanje pogrešnih oznaka EXIF-a ili krivnje sustava Windows zbog toga što ih nije ispravno pročitao. Kao i većina korisnika, doista me nije briga - samo želim da se s time pozabavi. I, hajde da se suočimo, odgovornost je na Appleu da implementira popravak u sljedećem iOS ažuriranju.

Ako već imate mnogo preokrenutih medija, postoji mnogo uslužnih programa za slike (poput Advanced Batch Converter) koji mogu rotirati fotografije. Što se tiče videozapisa, to je prilično zahtjevno. Stara verzija programa Windows Movie Maker imala je opciju rotiranja od 180, ali ona je u zadnjoj verziji. Ako netko zna dobar alat za okretanje videozapisa, po mogućnosti besplatan, molimo vas da ga navedete u komentarima.

Također, ako ste se preokrenuli (figurativno govoreći, naravno) fotografijom iPhonea, volio bih čuti i od vas o tome.