Jedna od značajki OS X Liona o kojoj se raspravljalo na početku razvoja bila je ažurirana tehnologija za prevođenje teksta u govor, koja ne samo da donosi mnogo više glasova prirodnih zvukova, već također ima opcije za dijalekt i naglasak na podršci za različite regije. svijet. Od ranih godina u klasičnom Mac OS-u, Apple je podržao tehnologiju pretvaranja teksta u govor, s vrlo osnovnim i robotiziranim izlazom koji se s godinama poboljšao, ali uz Lion tehnologija ima relativno veliki skok naprijed.

Sustav se isporučuje s nekim zadanim glasovima, uključujući dugogodišnje novitete poput smijeha, šaputanja, zvona i vanzemaljskih glasova, ali sada uključuje i mogućnost omogućavanja visokokvalitetnih muških i ženskih glasova koji oponašaju naglaske iz brojnih područja svijeta., To uključuje brojne europske jezike, istočnoeuropske, kineske, tajlandske, japanske, druge azijske jezike, svjetske varijacije engleskog (indijski, australski, britanski, američki i više) i bliskoistočnih jezika kao što su arapski i turski.

Poboljšani jezici su malo veći od 300MB do 1GB svaki. Kao i drugi aspekti OS-a kao što je Java, Apple ih je učinio dostupnim za preuzimanje putem OS-a. Da biste to učinili, slijedite ove korake:

1. Idite na postavke sustava za govor

2. Odaberite karticu "Tekst u govor"

3. Kliknite izbornik "Sistemski glasovi" i odaberite Prilagodi

4. Označite okvire glasova koje želite (možete ih pregledati tako da ih odaberete i kliknete "Reproduciraj")

   Ako je glas visoke kvalitete, uz njega će biti upozorenje o žutom trokutu, što znači da će se glas automatski morati preuzeti.

5. Kliknite U redu kada imate željene glasove

Sustav će automatski pokrenuti Software Update i instalirati željene glasove kada kliknete OK, nakon čega ćete biti spremni za korištenje novih glasova. Sada idite na aplikaciju koja podržava Appleov tekst u govor (kao što je TextEdit, Safari ili Mail), odaberite neki tekst, a zatim ga kliknite desnom tipkom i odaberite "Počni govoriti" iz podizbornika Govor. Ova opcija bi također trebala biti dostupna u jednom od izbornika aplikacije, kao što je izbornik Uredi.