Appleova najnovija nadogradnja na iOS prepuna je korisnih značajki koje će vašem iPhoneu ili iPadu dati prijeko potrebno osvježavanje. Ali ako još uvijek niste sigurni hoće li se potruditi, evo pogledajte neke od naših favorita i kako ih pronaći.

Podignite se da se budite

Prva stvar koju ćete primijetiti kada pokupite svoj telefon je da se zaključani zaslon uključuje bez da se čak i dodirnete gumb za početnu stranicu. Nova značajka "povisite na buđenje" koristi su-procesor M9 na iPhone 6S i 6S Plus za otkrivanje pokreta, tako da možete provjeriti vrijeme i obavijesti u hodu. Da biste isključili tu značajku, idite na opciju "Prikaz i svjetlost" na stranici Postavke i kliknite na prekidač za podizanje.

Brzo pokretanje kamere

Pokretanje aplikacije fotoaparata s vašeg zaključanog zaslona još je brže u iOS-u 10. Samo prijeđite prstom ulijevo s glavne stranice kako biste uhvatili taj otvoreni snimak.

Razvrstajte fotografije po licima i mjestima

Aplikacija za fotografije u sustavu iOS 10 automatski sortira vašu beskonačnu rolu i organizira snimke na temelju mjesta i osoba na kartici Albumi. Ili možete stvarno suziti pretraživanje po datumu, mjestu ili osobi koristeći značajku pretraživanja na vrhu ove stranice. Da biste imenu dodijelili ime, samo kliknite na sliku na kojoj se ta osoba pojavljuje, pritisnite Detalji, Ljudi i Dodaj ime na vrhu.

Sakrij aplikacije za dionice

Apple konačno omogućuje vam da se riješite tih beskorisnih aplikacija koje zagušuju vaš početni zaslon u iOS-u 10. Izbrišite kao i bilo koju drugu aplikaciju: Pritisnite i držite ikonu aplikacije dok ne počne tresti i pritisnite X da biste je uklonili. To se neće riješiti aplikacije zauvijek, ali će barem ostati skriveno sve dok ne preuzmete u trgovini App.

3D kontrolni centar

Apple vam još ne dopušta da prilagodite svoj kontrolni centar, ali barem ćete na ovom zaslonu moći odabrati više prečaca. Ako imate iPhone 6S ili 6S Plus, možete 3D-dodirnuti ikone na dnu kako biste podigli novi popis opcija bez napuštanja stranice, ili pomaknite se ulijevo za pristup daljinskom upravljaču glazbe.

Sve stvari iOS 10

• iOS 10: Sve nove značajke, savjeti i vodiči
• 23 skrivene značajke u sustavu iOS 10
• 15 načina iOS 10 će iPhone učiniti boljim

Transkripcija govorne pošte

Sljedeći put kada dobijete propušteni poziv s nepoznatog broja, nemojte se truditi slušati glasovnu poštu. iOS 10 daje potpuni prepis poruke izravno s kartice govorne pošte u telefonskoj aplikaciji. Kliknite na ime ili broj na ovom zaslonu da biste otvorili transkripciju i podijelili je kao poruku e-pošte ili tekst s ikone za dijeljenje na vrhu. Transkripcija nije savršena i dostupna je samo na engleskom jeziku u vrijeme pisanja ovog članka.

Dvojezična tipkovnica

Ako tipkate na više jezika, šanse su da će vas ova značajka spasiti od autokorentne noćne more. Nakon što instalirate jezike tipkovnice koje želite u Postavkama, aplikacija Messages automatski će otkriti koju riječ tipkate kako bi vas spasila od ručnog prebacivanja iz ikone globusa.

Live linkovi u porukama

Još jedna praktična značajka u aplikaciji Poruke koja vam omogućuje pregled veze bez napuštanja prozora za chat. Zalijepite URL u oblačić za razgovor i pošaljite. Aplikacija automatski prikazuje minijaturni pregled s naslovom ili cijelim videoplayerom ako je veza na usluzi YouTube.

Koristite Siri s aplikacijama treće strane

Glasovna kontrola postala je mnogo korisnija u iOS 10 sada kada Siri može kontrolirati više od samo Appleovih aplikacija. Neke od aplikacija treće strane sa Siri integracijom na lansiranju uključuju Square Cash, WhatsApp, Pinterest i LinkedIn.

Tekstovi pjesama!

Ako ste odojak za singalongs, Apple glazba sada vam omogućuje pojas svoju omiljenu pjesmu Adele izravno iz aplikacije. Počnite reproducirati pjesmu, kliknite na traku za pjesmu na dnu kako biste povećali i pomaknite se prema dolje dok ne vidite tekstove. Nisu sve pjesme imale tu opciju u vrijeme kada smo napisali ovaj članak.

A ovo je samo vrh ledenog brijega. Za više detalja o svim novim značajkama u iOS 10 pogledajte ovaj članak.