Vjerojatno ste čuli da je uranjanje najbrži i najsveobuhvatniji način učenja novog jezika. Međutim, uranjanje nije lak zadatak kada ne živite u zemlji u kojoj se izvorno govori vaš ciljni jezik. Da biste pomogli u ovom problemu, postoji izvanredno proširenje pod nazivom Jezično uranjanje za Chrome.

Uz ovo proširenje možete dodati što više ili manje novog jezika u vaše svakodnevne navike surfanja webom kako želite. Proširenje podržava većinu jezika koje nudi Google Prevoditelj (njih otprilike 64) i mogu vam pomoći u učenju ciljnog jezika prevođenjem slučajnih riječi, rečenica, pa čak i paragrafa. Dakle, dok čitate web-stranicu na početničkoj postavci vidjet ćete riječ ili frazu na odabranom jeziku svakih 30 do 40 riječi vašeg maternjeg jezika. I u slučaju da ste malo napredniji od toga, možete pretvoriti razinu težine u srednji ili čak fluentni tako da će veći dijelovi teksta biti prevedeni.

Prvo ćete morati uzeti kopiju jezičnog uranjanja za proširenje za Chrome. Samo kliknite plavi gumb Dodaj u Chrome. Nakon toga želite prilagoditi postavku poteškoća i provjeriti je li proširenje uključeno. To možete učiniti klikom na gumb proširenja na alatnoj traci Chromea. Također možete omogućiti "Izgovaraj prijevode" klikom na ikonu francuskog ključa, a zatim potvrdni okvir.

Sada ste spremni početi surfati webom. Ako želite jednostavan početak, pročitajte nešto što ste pročitali prije. To će olakšati sastavljanje riječi ili fraza koje niste upoznati. Svaki put kada naiđete na riječ prevedenu na ciljni jezik, možete kliknuti na nju da biste je čuli (pod uvjetom da ste to omogućili) i da biste prikazali prijevod na vašem materinjem jeziku. Dok će se neki sleng izgubiti u prijevodu, još uvijek možete upotrijebiti ovo proširenje za izgradnju baze vokabulara i naučiti kako izgovoriti riječi ili fraze bez previše gnjavaže. Osim toga, isključivanje proširenja može se obaviti sa samo nekoliko klikova ako trebate odmor od učenja.

Vi svibanj također žele provjeriti Babbel Mobile za Android, ako ste obličje za nešto nadopuniti Chrome proširenje kada ste daleko od vašeg računala.

Koje alate koristite na webu ili mobilnom uređaju da biste počeli učiti nove jezike?

(Via Lifehacker)